在线和服着付入门讲座 > 第7章 日常和服的种类 > 707.大岛紬的常见问题
707.大岛紬的常见问题
-
如果还有其他问题请联系我们。
大岛紬的价格为何如此贵?
※用来进行泥染的泥田
由于整个制作过程是纯手工,从设计图案到编织,最快也需要花费半年至一年的时间,因此价格的大部分是工匠们的工钱。图案越复杂的大岛紬,工钱就越高,那么价格也会越贵。
尤其是大岛紬拥有许多其他产地所没有的独特技术。制作图案,编织时的图案调整,泥染,再拆解开分别染色等,其工序十分复杂,因此年轻的工匠年年在减少,十分伤脑筋。
单看价格确实会让人感觉十分昂贵,但是如果了解其中工匠们所花费的心血,您就会明白这价格是多么的物超所值。
此外,大岛紬十分结实,能够穿三代。由于每个时代的流行大都是基于传统上,因此无论经过多少年都不会过时。作为顶级的日常和服,其穿着的次数要比其他染织品多得多,与普通衣服相比也十分经济实惠。
大岛紬看过去都差不多,为何价格会有如此大的区别?
大岛紬有以下3点特色。
其一是独特的絣织技法。它是运用缔织机先将织线一束一束织成紧密的厚席状,经拆解成为纺织线再交叉制织成絣。因此絣越多,图案就越鲜明。做工越精细价格也就越贵。絣织一般分为纬絣与经纬絣。经纬絣中有5maruki、7maruki、9maruki、総絣等。1maruki中有80根丝线。也就是说使用的丝线越多价格也就越贵。
其次在于织法。整个制作过程不仅是纯手工,就连图案也全是采用絣织的手法。其中最具代表性的是絣的调整配置技术。织7~8cm后,需用针将絣整齐缝合。因此絣的数量越多,花费的时间也就越多,工匠们的工钱也就越高。即使是经验丰富的工匠也很少能在一个月内制织出一匹大岛紬。
其三在于染制法。它采用的是泥染技术。传统的植物染料(车伦梅)与奄美大岛中特有的泥田,才能染制出那种独特的黑色。染制时,先用车伦梅重复染过60~120回后,再放入泥田中重复染4~6回,单单是染色就需要花费2个月的时间。这道工序也是最辛苦的一道,如今愿意继承这门手艺的年轻人已越来越少。
此外,造成价格差异的或许还有图案表现方式的不同,与是否出自名家之手等原因,不过最根本的是以上3个要素的差别。
据说不能用来出席正式场合?
类似于葬礼、婚礼等正式场合虽然不可以使用,但是也有人穿着出席守灵仪式。最近穿着出席茶会,或搭配羽织出席孩子的入学式,毕业式的人也逐渐增多。大岛紬不仅质地轻盈,还不易起皱褶,因此十分适用于旅游、购物、看戏等。其中还有许多类似于白大岛这样的正式款,它可以穿着出席任何场。也可以说是使用率最高的一种。
大岛紬全都要进行泥染吗?
顾客中有人认为所有的大岛紬都是要进行泥染这道工序,其实并非如此。泥染是将面料染成黑色的一种方法。现在,使用化学染料不仅可以染成黑色,还可以染成其他颜色。其中白大岛使用的就是化学染料。现在所生产的大岛紬,大部分都是使用化学染料。而这类大岛紬被称之为“色大岛”。
缔织机 将织线扎成一束。 |
|
一束一束织成紧密的厚席状 |
|
厚席状 |
|
染色后的织线 |
|
纺织时的情景 一天大约只能织一寸(4cm)。 一匹最少要12m。 |
泥染与化学染料有什么区别?
简单地说就是质感与色泽的不同。
泥染使用的是传统的纯天然植物染料,因此与化学染料相比,它就像有生命一般,即使褪色也是10年一回或100年一回。外加就算褪色也会展现出另外一种风情。
此外,植物染料中的树脂会使面料的质感越发柔和,并能很好的控制住丝绸的光泽感,呈现出独特的柔和、稳重的黑色。
不易起皱褶,质地轻盈,方便舒适。一旦尝试过就会难以割舍,这正是泥染的特色。
使用化学染料的白大岛与色大岛拥有泥染所无法展现的时尚感,外加价格相对实惠。
是选择轻盈舒适的传统美,还是泥染无法展现的时尚艺术美,或是价格实惠的那一种。以上三种选择都有各自的优点之处。
泥染不会掉色吗?搭配全白的腰带也没有问题吗?
传统的泥染有许多优点,但是也有一个弱点,那就是与化学染料相比,它的摩擦牢度会稍差一些。经过多次拆洗后这个问题会有所改善,但是在那之前,在潮湿的季节系上白色腰带的话,腰带上可能会微微的染上颜色。
在明白这一点后,请根据自己的喜好来进行搭配。泥染是越洗越有味道,但绝对不会褪色。
※图片为大岛紬织物协同组合(鹿儿岛县名濑市)
什么样的腰带适合大岛紬?
紬是一种趣味性高的和服,因此对腰带并没有特别的规定。任何腰带都可以搭配。例如缀织带,博多带,八寸名古屋带,盐泽带,民艺紬带等。外加它还是正装,因此还可以搭配含有金银丝的袋带。
※图片为西乡隆盛被流放到奄美大岛时居住过的民房。
大岛紬是否有流行色?有没有过时的可能性?
整个制作过程基本需要花费一年的时间,并且采用的是传统的技法,与普通服饰不同,它基本没有什么流行色,也不用担心会过时。
与之相比,穿大岛紬的人一般都是中意那独特的美感,追求的是与众不同。因此并没有“今年的流行款”这一种说法。现在市面上有各种各样的大岛紬。
但是女性的话,比起自己穿的,可能会觉得别人的也不错,因此有时单色的销量会好些,而有时彩色的销量会好些。不过由于大岛紬更看重个性化,因此同样的花色一般只会生产16件,特别是出自名家之手的作品。一直遵循传统的大岛紬并没有过时之说。
※图片为南洲流镝迹 南洲公=对西乡隆盛的尊称。
大岛紬的标签中哪一个最正规?
现在大岛紬的标签有4种,分别是《地球印的奄美》《旗印的鹿儿岛》《高仓印的笠利》《鹤印的都城》,由四个专业机构颁发。每个都有各自的特征,没有所谓的正规与不正规。有的顾客会认为只有奄美大岛的大岛紬才是正品。其实仅是,泥染这道工序只能在奄美大岛进行。在奄美大岛将面料进行泥染后,在鹿儿岛制作的大岛紬贴的则是《旗印的鹿儿岛》的标签。
※写真は南洲流鏑跡、目前の奄美の景色
贴有标签的那面是正面?
由于大岛紬采用的是絣织手法,因此并没有正反面之分。
不过在制作过程中,调整图案时,或修复丝线时,或表面摩擦等,不可避免的会造成细微的起毛现象。因此在缝制时需仔细确认后,再决定用哪一面做正面。此外贴标签时并没有规定一定要贴在正面,因此需多加注意。
※当地交易时的情景。
韩国大岛与本场大岛有何区别?
基本上没有任何区别。制作过程也完全相同,由于韩国的劳动力成本比本场的低,因此价格也相对便宜。
不过,其中还是有些差别。例如,了解和服的民族与不了解的民族,或水质的差别等。虽然无法言明到底是哪里不一样,但是还是会有人感觉出其中的不同。这是日本传统的工艺品,在感觉上肯定会有些区别。
此外,韩国无法进行泥染。使用化学染料染制成的白大岛与色大岛的质量也几乎与本场的相同。购买时需确认下标签,或看下是否是MADE IN KOREA。
表面有细微的起毛,这不是次品吗?
因为是丝织品,所以多多少少都会有些起毛的现象。如果想要完全不起毛,那估计只能用塑料线来制作。特别是大岛紬,在制作的过程中需要经过多到工序,丝线会变得比较容易起毛。与使用化学染料的相比,通过泥染的面料会更容易起毛,在制织过程中也会起些毛,因此细微的起毛属于正常现象。
另外,在制作絣图案时丝线没有清除干净,或丝线本身质量不好,出现这些问题的话,在质量检查中就会被鉴别为次品。
图案中有错位,如果能够打折那可能会考虑…
由于大岛紬的整个制作过程是纯手工,因此无法像机器制品那般完美。正因为是手工,让人可以感受到蕴含其中的那份温暖与美好。外加,正因为是使用缔织机制作出来的絣织图案,才让它有那份独特的感觉。错位严重时,在质量检查时会被鉴别为不合格品,标签上也会有明确的标示。除此之外的轻微错位,在手工制品中属于正常现象,价格方面也已经有所下调。